Loren

The concept of the restaurant “Loren” is based on the image of the Italian actress and singer Sophia Loren (Sofia Villani Chicolon). This restaurant interior design is made in fusion style with a slight bias in retro styling.

—

Концепция ресторана “Loren” основана на образе итальянской актрисы и певицы Софи Лорен (Софии Виллани Шиколоне). Данный дизайн интерьера ресторана сделан в стиле фьюжен с небольшим уклоном в ретро стилистику.

The entire restaurant space is divided into three conventional zones, which are associated with some public areas of the actress's activity. This is cinema art, cooking, and writing books.

—

Все пространство ресторана разделено на три условные зоны, которые связаны с некоторыми публичными сферами деятельности актрисы. Это киноискусство, готовка, и написание книг.

The very first space a visitor enters at the entrance to the institution is a hall with dining tables and a bar. He embodies Sophie's love for the craft of the cook, she is not embarrassed, confesses her love for Neapolitan cuisine, and especially for pasta, and generously shares her signature recipes with fans. Thus, an installation with suspended copper utensils appeared above the bar counter.

—

Самое первое пространство в которое попадает посетитель при входе в заведение — зал с обеденными столами и барной стойкой. Он воплощает собой любовь Софи к ремеслу повара, она не стесняясь, признается в своей любви к неаполитанской кухне, и особенно — к пасте, и щедро делится с поклонниками фирменными рецептами. Таким образом над барной стойкой появилась инсталляция с подвешенной медной посудой.

This is followed by a room with walls of the color of Marsala, it is built on accents referring to the cinema. So on the walls in the form of decor reels for films were used, and in the corner (director's) a folding chair with the inscription “Loren”.

—

Далее следует зал со стенами цвета марсала, он построен на акцентах отсылающих к кинематографу. Так на стенах в виде декора были использованы катушки для киноленты, а в углу (режиссёрский) раскладной стул с надписью “Loren”.

In addition, the golden age star of Italian cinema is an excellent cook and author of several cookbooks. Therefore, the theme of the third room is a dining area combined with a reading room, where you can eat and spend time reading books. The fireplace creates homeliness.

—

Кроме того звезда золотого века итальянского кинематографа отличный повар и автор нескольких кулинарных книг. Поэтому тематика третьего зала представляет собой обеденную зону совмещённую с читальным залом, где можно вкусно поесть и провести время за чтением книг. Камин создает домашний уют.