U SOV NET

In our country there are many apartments and houses where time has stopped, their appearance returns to childhood. Belarus is often reproached for its vivid sense of the Soviet past. Due to the fact that not all Belarusians want to live in an ethnic interior, the redesign of the USSR was chosen as the main direction for the project, since in the absence of self-identification of modern Belarusian design, the legacy of the Soviet Union’s designers is this very modern Belarusian style. But for most of our compatriots, especially the younger generation, who are not nostalgic for the USSR, this causes unpleasant emotions and despondency.

—

У нас в стране немало квартир и домов, где время остановилось, их вид возвращает в детство. Беларусь часто упрекают в том, что в ней ярко ощущается советское прошлое. В связи с тем, что не все белорусы хотят жить в этническом интерьере, главным направлением для проекта выбран редизайн СССР, так как в отсутствии самоидентификации современного белорусского дизайна, наследие художников-конструкторов Советского Союза и является этим самым современным белорусским стилем. Но у большинства наших соотечественников, особенно молодого поколения, которое не ностальгирует по СССР, это вызывает неприятные эмоции и уныние.

When designing the exterior, the “Vipp Shelter” was taken as the basis. The house was placed in a peaceful forest environment, continuous glazing of the facade opens up beautiful views and gives a lot of natural light. In order not to freeze in the winter, a glass heating film and convectors are provided, creating a thermal curtain.

—

При разработке экстерьера был взят за основу "Vipp Shelter".Дом помещён в умиротворённую лесную среду, сплошное остекление фасада открывает прекрасные виды и дает много естественного света. Чтобы не замерзнуть в зимнее время, предусмотрена пленка обогрева стекол и конвекторы, создающие тепловую завесу.

In our time, there is a protracted amputation of Soviet aesthetics, which is not at all advisable, because instead of losing such a priceless legacy of a bygone era, you can start transforming it into modern realities and make a redesign. The basis for the creative search has already been created, it remains to please the young and older generations. The project is based on the transformation and interweaving of the achievements of modern design and elements of Soviet aesthetics. The interior design itself is dictated by impressions of things and traditions of the Soviet era: a large amount of crystal, lacquered wood, rubberized surfaces, furniture on elegant legs, photographs, wicker items, cast-iron bathtubs, marble and granite in the decoration of public buildings, carpets on the walls, skis...

—

В наше время происходит затяжная ампутация советской эстетики, что совсем не целесообразно, ведь вместо утраты такого бесценного наследия ушедшей эпохи, можно заняться его преобразованием под современные реалии, сделать редизайн. Основа для творческого поиска уже создана, осталось угодить молодому и старшему поколению. Проект построен на преобразовании и сплетении достижений современного дизайна и элементов советской эстетики. Сам же дизайн интерьера продиктован впечатлениями от вещей и традиций советского времени: большое количество хрусталя, лакированное дерево, обрезиненные поверхности, мебель на элегантных ножках, фотокарточки, плетеные вещи, чугунные ванны, мрамор и гранит в отделке общественных зданий, ковры на стенах, телеханы…